Recursos Comunitarios

GENERALSi está experimentando una emergencia médica, siempre llame primero al 911 si usted o un ser querido está experimentando una emergencia médica potencialmente mortal o puede ser un peligro para otra persona. Llama al 211Si necesita ayuda para encontrar recursos de salud mental a largo plazo, hablar sobre un problema o explorar opciones de tratamiento, llame al 211 para hablar con una persona que pueda ayudarle. Las conversaciones del 211 son confidenciales, anónimas y están disponibles en 180 idiomas previa solicitud. Si prefiere enviar un mensaje de texto, usar el chat web o buscar recursos en línea, haga clic aquí para encontrar más formas de contactar a su 211 local. 988 Línea de vida para el suicidio y la crisisLlame o envíe un mensaje de texto al 988 o chatee con Lifeline (988lifeline.org). Se le dirigirá a recursos locales. También puede obtener más información sobre el 988 y acceder a información nacional relacionada visitando el sitio web de Lifeline para casos de suicidio y crisis del 988. Equipo de prevención y respuesta a crisis: 914-925-5959Línea de ayuda para el abuso de sustancias del estado de Nueva York: (877) 8-HOPENY / Texto 467369Línea de Crisis para Veteranos: llame al 1-800-273-TALK (8255) y presione 1; o envíe un mensaje de texto al 838255Crisis Text Line: envía un mensaje de texto con la palabra "Home" al 741-741Línea de ayuda Trevor para jóvenes LGBTQ: llame al 1-866-488-7386Línea de vida trans: llame al 1-877-565-8860MHA - La Asociación de Salud Mental de Westchester914-345-0700https://mhawestchester.org/ Equipo de prevención y respuesta a crisisHospital de San Vicente - Una división del Centro Médico de San José914-925-5959https://saintjosephs.org/service/svmhar/crisis-prevention-and-response-team/

Los programas de desintoxicación supervisada médicamente en el condado de Westchester están dirigidos a personas mayores de 18 años. Un adulto puede acceder a estos servicios si se encuentra bajo los efectos de alguna sustancia o intoxicado y presenta síntomas leves de abstinencia. Hospital Saint John's Riverside - Programa de desintoxicación supervisado médicamente2 Avenida Parque.Yonkers, NY 10703914-964-7537 o 844-944-2273http://riversidehealth.org/Specialty-Services/Behavioral-Health-Services Los programas de rehabilitación para pacientes internos en el condado de Westchester están dirigidos a adultos mayores de 18 años. Este nivel de atención ofrece evaluación y tratamiento intensivos, que incluyen terapia individual y grupal, así como servicios de rehabilitación. El programa cuenta con supervisión médica las 24 horas del día, los siete días de la semana. Generalmente, la duración del tratamiento oscila entre 14 y 28 días. Antes del alta, se formulan recomendaciones sobre el nivel de atención adecuado. Centro de Tratamiento de Adicciones Russell E. Blaisdell845-359-8500https://oasas.ny.gov/location/russell-e-blaisdell-addiction-treatment-center Hospital Presbiteriano de Nueva York: Centro Weill Cornell de Nueva York888-694-5700https://www.nyp.org/locations/newyork-presbyterian-westchester-division Hospital Phelps Memorial / Northwell Health914-366-3027https://phelps.northwell.edu/mental-behavioral-services Hospital Saint John's Riverside914-964-7537 o 844-944-2273http://www.riversidehealth.org/Specialty-Services/Behavioral-Health-Services Rehabilitación para pacientes hospitalizados de Arms Acres914-225-3400 o 1-888-CARING1 (1-888-227-4641)http://www.armsacres.com Centro de rehabilitación residencial Arms Acres para jóvenes914-225-3400 o 1-888-CARING1 (1-888-227-4641)http://www.armsacres.com Hospital St. Vincent's Westchester, una división del Centro Médico Saint Joseph's.914-925-5320 o 855-239-0019https://www.stvincentswestchester.org/inpatient-programs/inpatient-rehabilitation-program

La puerta de la esperanzaLínea directa de ayuda las 24 horas para casos de violencia doméstica1-888-438-8700http://hopesdoorny.org El lugar de mi hermanaLínea directa de ayuda las 24 horas para casos de violencia doméstica1-888-298-7233 (SAFE)http://mspny.org

En situaciones de emergencia, el condado de Westchester ofrece programas para adultos y familias que cumplan con los requisitos, para ayudarlos a superar momentos difíciles. Contáctenos si cree que puede calificar. Prevenga emergencias con los servicios públicos inscribiéndose en el Programa de Acceso a Energía Asequible.Asistencia de Emergencia para Adultos (EAA): Los beneficios de la EAA están disponibles únicamente para los beneficiarios del Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI) que enfrentan situaciones de emergencia que ponen en peligro su salud, seguridad o bienestar. Los beneficios de emergencia incluyen ayuda financiera para prevenir desalojos y la falta de vivienda, alojamiento de emergencia y el pago de servicios públicos y gastos de mudanza.Asistencia de Emergencia para Familias (EAF) EAF es un programa federal para personas que enfrentan crisis y situaciones de emergencia fuera de su control. Estas situaciones incluyen desalojo, falta de vivienda, combustible para calefacción, cortes de servicios públicos, violencia doméstica y necesidades de cuidado infantil. Para ser elegible para EAF, ya sea como parte de un caso de asistencia temporal en curso o para asistencia única, se deben cumplir ciertos criterios:Un niño carece de recursos inmediatamente accesibles para satisfacer sus necesidades.La familia debe tener un hijo menor de 18 años o un hijo menor de 19 años que asista regularmente a la escuela secundaria.El niño que recibe la ayuda económica especial debe vivir con un familiar que cumpla los requisitos.Una mujer cuyo embarazo haya sido verificado médicamente, pero que no tenga otros hijos, puede recibir la ayuda económica de emergencia (EAF, por sus siglas en inglés) si cumple con los demás requisitos para recibir asistencia pública. Asistencia de emergencia para la red de seguridad (E-SNA): La E-SNA puede estar disponible para aquellas personas que no reúnen los requisitos para recibir Asistencia Temporal recurrente o Asistencia de Emergencia para Familias (EAF). Para ser elegible para la E-SNA, debe existir una necesidad de emergencia identificada que requiera atención inmediata y la persona o familia debe carecer de ingresos o recursos disponibles de inmediato para cubrir dicha necesidad.El umbral de ingresos para la E-SNA es del 125 % del umbral de pobreza federal, que el Departamento de Salud y Servicios Humanos actualiza anualmente. Este umbral no se aplica si la emergencia es consecuencia de un incendio, inundación u otra catástrofe similar, o si la asistencia de emergencia se concede de conformidad con las normas 352.5 (c), (d) y (e) del Departamento, que se aplican a la interrupción o el restablecimiento de los servicios públicos.

DESPENSAS DE ALIMENTOS Y COMEDORES SOCIALES — CONDADO DE WESTCHESTER (Actualizado en 2025; los horarios pueden cambiar. Llame o consulte los sitios web antes de visitarlos).EN TODO EL CONDADO Y PARA MÓVILESFeeding Westchester — Distribución móvil de alimentos Web: feedingwestchester.org | Tel: 914-923-1100 Horario: Consulte el sitio web para ver el horario de la unidad móvil.Hillside Food Outreach (entrega a domicilio) Web: hillsidefoodoutreach.org | Tel: 914-747-0095 Horario: Consulte el sitio web para conocer el horario de entrega y los requisitos de elegibilidad.NUEVA ROCHELLEComedor social CAP de New Rochelle 95 Lincoln Ave, New Rochelle, NY 10801 | Tel: 914-636-3050 Horario: Cocina martes y jueves de 12:00 a 15:00; Despensa lunes y viernes de 14:00 a 16:00.Despensa de alimentos del United Community Center of Westchester 360 North Ave, New Rochelle, NY 10801 | Tel: 914-813-2896 Horario: Productos frescos el primer miércoles de cada mes de 9:00 a 17:00; Alimentos de emergencia de lunes a jueves de 9:00 a 17:00.Servicios Comunitarios HOPE — Cocina y Despensa de Alimentos 50 Washington Ave, New Rochelle, NY 10801 | Tel: 914-636-4010 Horario: Cena de lunes a viernes de 4:30 a 5:00 p. m.; Despensa los miércoles de 9:00 a. m. a 12:00 p. m. y de 2:00 a 4:00 p. m.Iglesia Bautista Shiloh — Programa de Desayuno 185 Lincoln Ave, New Rochelle, NY 10801 | Tel: 914-636-7440 Horario: Servicio móvil; consulte Feeding Westchester para conocer el horario.Despensa de alimentos de la Comunidad Cristiana Master's Hand, 70 Church St, New Rochelle, NY 10805 | Tel: 914-235-9344 Horario: Según el evento; consulte el sitio web o llame.Despensa de alimentos de la Iglesia Bautista Union 438 Main St, New Rochelle, NY 10805 | Tel: 914-632-3627 Horario: Despensa viernes de 4:00 a 6:30 p. m.; Cocina de 6:00 a 7:30 p. m.OSSININGBanco de Alimentos de Ossining, 7 S Highland Ave, Ossining, NY 10562 | Tel: 914-762-5510. Horario: Miércoles de 18:00 a 20:00; Jueves de 10:00 a 12:00. Nota: Servicio a domicilio disponible con receta médica (enviar por correo al apartado postal 869).Ossining Padres Hispanos 109 Croton Ave, Ossining, NY 10562 | Tel: 914-881-1220 Horario: Despensa Viernes 1:00–5:00 pm; Tienda de segunda mano Lunes–Jueves 11:00 am–6:00 pm.Ossining Food Truck Pantry 304 Spring St, Ossining, NY 10562 | Tel: 914-762-5510 Horario: Primer y tercer miércoles de cada mes de 13:30 a 14:30.Despensa de alimentos New Beginnings @ Open Door (Planta baja) 165 Main St, Ossining, NY 10562 | Tel: 914-923-4889 Horario: Lunes de 9:30 a. m. a 12:00 p. m.PEEKSKILLDespensa de alimentos CAP de Peekskill 709 Main St, Peekskill, NY 10566 | Tel: 914-739-1451 Horario: Lunes a viernes de 10:00 a 16:00.Despensa de alimentos de la Iglesia Bautista Mount Lebanon , 648 Harrison Ave, Peekskill, NY 10566 | Tel: 914-737-6354 Horario: Viernes de 10:00 a 12:00.Despensa de alimentos Harvest Time 1000 Orchard St, Peekskill, NY 10566 | Tel: 914-739-0411 Horario: Lunes a viernes de 10:00 a 16:00.Despensa de Fred — Iglesia Episcopal de San Pedro 137 N Division St, Peekskill, NY 10566 | Tel: 914-736-2636 Horario: Miércoles de 4:00 a 6:00 p. m.; Sábado de 9:00 a 11:00 a. m.MONTE VERNONComedor social de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Mount Vernon, 230 Columbus Ave, Mount Vernon, NY 10550 | Tel: 914-664-8586 Horario: Dom 12:00–2:00 pm.Despensa de alimentos de la Iglesia Bautista Grace 52 S 6th Ave, Mount Vernon, NY 10550 | Tel: 914-664-2676 Horario: 1er y 3er miércoles de 9:30 am a 12:00 pm.Community Service Associates, Inc. 8 S 2nd Ave, Mount Vernon, NY 10550 | Tel: 914-668-1428 Horario: Cocina de martes a viernes de 17:00 a 17:45.MONTE KISCODespensa de Alimentos de Mount Kisco, 300 E Main St, Mount Kisco, NY 10549 | Tel: 914-610-5187 Horario: Martes de 15:15 a 19:00; Miércoles de 9:30 a 11:00 y de 16:00 a 18:00. Entrega: Cada dos jueves por la mañana (correo electrónico: cayala@mountkiscofoodpantry.org ). Personas mayores, personas con movilidad reducida y familias.Nutrición para adultos mayores de Mount Kisco 198 Carpenter Ave, Mount Kisco, NY 10549 | Tel: 914-666-8931 Horario: Despensa de lunes a viernes de 9:00 a 15:00; Almuerzo a las 12:00 (registro previo).CROTON-ON-HUDSON / BEDFORD HILLSDespensa de alimentos de Croton-Cortland 110 Grand St, Croton-on-Hudson, NY 10520 | Tel: 914-236-0290 Horario: 1er y 3er sábado de 9:00 a 11:00.Centro comunitario (dirección temporal) 669 Bedford Rd, Bedford Hills, NY 10507 | Tel: 914-232-6572 Horario: Mar, Mié, Vie 10:00 am–4:00 pm; Jue 12:00–6:00 pm; Sáb 10:00 am–1:00 pm.MAMARONECKGrupo de Trabajo contra el Hambre de Larchmont Mamaroneck 955 Mamaroneck Ave, Mamaroneck, NY | Tel: 914-698-3558 Horario: Distribución martes de 15:30 a 18:00 (llamar con antelación).St. Thomas — Brown Bag Lunch 168 W Boston Post Rd, Mamaroneck, NY 10543 | Tel: 914-698-0300 Horario: Tienda Thrifty Miércoles y Sábado de 10:00 a. m. a 1:00 p. m.LAGO MOHEGAN / THORNWOODDespensa de alimentos comunitaria en St. Mary's (Mohegan Lake) 1836 E Main St, Mohegan Lake, NY 10547 | Tel: 914-528-3972 Horario: Despensa sábados de 9:00 a 11:00 h; Alimentos de emergencia miércoles a viernes de 10:00 a 14:00 h.Despensa de alimentos de emergencia interreligiosa (Thornwood) 540 Commerce St, Thornwood, NY 10594 | Tel: 914-769-3944 Horario: Jueves alternos de 13:00 a 15:15.PORT CHESTERDespensa de alimentos del Centro Carver 400 Westchester Ave, Port Chester, NY 10573 | Tel: 914-305-6009 Horario: Lunes, miércoles y viernes: Adultos mayores de 12:00 a 13:00; Público general de 13:00 a 17:00.Centro Comunitario Don Bosco — Comedor Social y Despensa 22 Don Bosco Pl, Port Chester, NY 10573 | Tel: 914-552-9541 Horario: Comedor Social Lunes a Viernes 8:00–10:00 h; Almuerzo 11:00–12:45 h. Despensa Martes 9:00–11:00 h; Sábado 6:30–9:00 h. Tienda de Segunda Mano Lunes 9:00–11:00 h.TARRYTOWN / SLEEPY HOLLOWDespensa de alimentos Tarrytown CAP 105 Wiley St, Tarrytown, NY 10591 | Tel: 914-631-7340 Horario: Tercer miércoles de cada mes de 9:00 a 15:00; Emergencias de lunes a viernes de 10:00 a 14:00.Ejército de Salvación — Cuerpo de Tarrytown 115 Wiley St, Tarrytown, NY 10591 | Tel: 914-631-3871 Horario: Segundo martes y último viernes de cada mes de 10:00 a 14:00 (o hasta agotar existencias).Despensa Gratuita Pequeña — Ayuntamiento 1 Depot Plaza, Tarrytown, NY 10591 | Información: tarrytownrotary.org Horario: Abierto las 24 horas, los 7 días de la semana.Despensa de alimentos comunitaria (Tarrytown/Sleepy Hollow) 43 S Broadway, Tarrytown, NY 10591 | Información: info@ttshpantry.org Horario: Segundo jueves de cada mes de 8:15 a 10:30 y de 18:00 a 19:30.Despensa comunitaria Horseman's Harvest (Sleepy Hollow) Iglesia de Santa Teresa de Ávila, 130 Beekman Ave, Sleepy Hollow, NY 10591 | Información: info@horsemansharvest.org Horario: Cuarto jueves de cada mes de 7:30 a 8:30 y de 17:30 a 19:00.Iglesia Roca de la Salvación (Sleepy Hollow) 131 Cortlandt St, Sleepy Hollow, NY 10591 | Tel: 914-631-2004 Horario: 1er, 2do y 3er viernes de cada mes de 5:00 a 7:00 pm.Despensa de alimentos de la escuela secundaria SH (Sleepy Hollow) 210 N Broadway, Sleepy Hollow, NY 10591 | Tel: 914-631-8838 Horario: Lunes (cuando la escuela está abierta) 4:00–5:00 pm.EASTCHESTER / TUCKAHOEDespensa de alimentos Eastchester CAP 142 Main St, Tuckahoe, NY 10707 | Tel: 914-337-7768 Horario: Lunes, miércoles y jueves de 10:00 a 14:00.LLANURAS BLANCASCommunity Central & Grace's Kitchen 33 Church St (Salón Parroquial), White Plains, NY | Tel: 914-949-3098 Horario: Comidas calientes y apoyo de lunes a viernes de 9:30 a. m. a 12:30 p. m.Despensa de alimentos CAP de White Plains 70 Ferris Ave (sótano), White Plains, NY 10603 | Tel: 914-428-7030 Horario: Lunes a viernes de 9:00 a 15:00.Despensa de alimentos de la Iglesia Luterana Trinity 2 Fisher Ct, White Plains, NY 10603 | Tel: 914-761-6038 Horario: Viernes de 8:00 a 11:30.Despensa de alimentos de la parroquia de San Bernardo 51 Prospect St, White Plains, NY 10606 | Tel: 914-949-2111 Horario: Productos frescos 2º y 4º jueves de 15:30 a 17:00 (o hasta agotar existencias); Emergencias de lunes a viernes de 10:00 a 15:00.Despensa de alimentos Choice of NY 200 E Post Rd, White Plains, NY 10601 | Tel: 914-576-0173 Horario: Viernes 11:00 am–2:00 pm.YONKERDespensa de alimentos de San Pedro 91 Ludlow St, Yonkers, NY 10705 | Tel: 914-963-0822 Horario: Martes de 8:00 a 10:00.Despensa de alimentos Restoring Life Tabernacle 88 Oak St, Yonkers, NY 10701 | Tel: 914-792-8291 Horario: Sábados alternos de 10:00 a 13:00.Despensa de alimentos del Sagrado Corazón en la Iglesia de San José, 141 Ashburton Ave, Yonkers, NY 10703 | Tel: 914-963-0730 Horario: Despensa sábados de 7:00 a 8:30 h; Comedor social domingos de 14:00 a 16:00 h.Iglesia Bautista Messiah 76 Warburton Ave, Yonkers, NY 10701 | Tel: — Horario: Tercer sábado de cada mes de 10:00 a. m. hasta agotar existencias.Despensa de alimentos Yonkers CAP 12 St. Joseph's Ave, Yonkers, NY 10703 | Tel: 914-423-5905 ext. 1018 Horario: Consulte el sitio web o llame (yonkerscap.org).Despensa de alimentos de la Iglesia Episcopal de San Andrés 22 Post St, Yonkers, NY 10705 | Tel: 914-963-9523 Horario: Lunes de 12:00 a 14:00 (inscríbase el jueves anterior en sanandres.dioceseny.org).Despensa de alimentos Pressley Memorial 38 Warburton Ave, Yonkers, NY 10701 | Tel: 914-423-8345 Horario: Cuarto lunes de cada mes de 11:00 a. m. hasta agotar existencias.Iglesia de San Juan, One Hudson St, Yonkers, NY 10701 | Tel: 914-963-3033 Horario: Miércoles de 9:00 a. m. hasta agotar existencias.Despensa de alimentos de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Yonkers 793 N Broadway, Yonkers, NY 10701 | Tel: 914-963-6776 Horario: Miércoles de 10:30 a 11:00.Despensa de alimentos de la YWCA de Yonkers 87 S Broadway, Yonkers, NY 10701 | Tel: 914-963-0640 Horario: Miércoles de 12:00 a 15:00 (o hasta agotar existencias); Almuerzos y despensa para personas mayores de lunes a viernes de 10:00 a 15:00.YMCA Yonkers — Despensa y comedor social 17 Riverdale Ave, Yonkers, NY 10701 | Tel: 914-963-0183 Horario: Despensa Lunes 10:30 am–hasta agotar existencias; Comedor social Lunes–Viernes 5:00–6:00 pm.YORKTOWN HEIGHTSDespensa de alimentos de la Primera Iglesia Presbiteriana 2880 Crompond Rd, Yorktown Heights, NY 10598 | Tel: 914-245-2186 Horario: 2.º y 4.º sábado de 8:00 a 11:00 (diciembre: 1.º y 3.er sábado).TARRYTOWN / SLEEPY HOLLOW (listas adicionales repetidas aquí para mayor comodidad)Despensa comunitaria Horseman's Harvest — St. Teresa de Avila, 130 Beekman Ave, Sleepy Hollow, NY 10591 | Información: info@horsemansharvest.org Horario: Cuarto jueves de cada mes de 7:30 a 8:30 y de 17:30 a 19:00.Iglesia Roca de la Salvación — 131 Cortlandt St, Sleepy Hollow, NY 10591 | Tel: 914-631-2004 Horario: 1er, 2do y 3er viernes de cada mes de 5:00 a 7:00 pm.Despensa de alimentos de la escuela secundaria SH — 210 N Broadway, Sleepy Hollow, NY 10591 | Tel: 914-631-8838 Horario: Lunes (días escolares) de 4:00 a 5:00 p. m.AVISO LEGAL: La información se proporciona como un servicio a la comunidad y está sujeta a cambios sin previo aviso. Verifique el horario y los requisitos de elegibilidad por teléfono o en el sitio web antes de su visita.

Fundación HawthorneOfrece asistencia las 24 horas del día, los 365 días del año, a personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo y a sus familias.914-592-8526https://www.hawthornefoundation.org

La Constitución protege a todos en Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio. Pero los derechos solo funcionan cuando se conocen. Léalos, compártalos y llévelos consigo.EN SU PUERTA · Si ICE llega a su casaNo es necesario que abra la puerta. Pídale al agente que deslice la orden judicial por debajo de la puerta o que la sostenga contra una ventana.Los agentes pueden decir "policía". Aun así, no es necesario que abras la puerta.Los agentes solo pueden entrar con una orden judicial , firmada por un juez , que incluya su nombre y dirección correctos. Un formulario administrativo del ICE (I-200 o I-205) no es una orden judicial y no autoriza la entrada.Tienes derecho a guardar silencio. No tienes que responder preguntas sobre dónde naciste ni cómo entraste al país.No firmes nada que no entiendas; pide hablar primero con un abogado.Nunca muestre documentos falsos. Guardar silencio es legal; mentir no lo es.“Prefiero guardar silencio. Quiero hablar con un abogado.” · “No consiento su entrada.” (No consiento su entrada.)En Westchester, la Ley de Protección de Inmigrantes del condado limita la participación de las agencias del condado en la aplicación de las leyes federales de inmigración civil. Consulte la página web del condado «Sus derechos y el ICE» .EN PÚBLICO · Si la policía o los agentes de inmigración le detienenPregunta: "¿Puedo irme?" Si la respuesta es sí, aléjate con calma.Usted puede negarse a que le registren a usted mismo, su bolso o su automóvil.Tienes derecho a grabar a las fuerzas del orden en público desde una distancia segura, siempre y cuando no interfieras.No corras, no te resistas ni obstaculices la detención, incluso si crees que es injusta. Anota los números de placa y presenta una reclamación más tarde, con ayuda.Más: NYCLU: detenidos por agentes de inmigración · ACLU: detenidos por la policía · derechos de los manifestantesPREPÁRATE AHORA · Una lista de verificación familiar de 10 minutosImprime una tarjeta roja gratuita (disponible en 59 idiomas) para tu cartera, y algunas más para tus vecinos.Elabore un plan de preparación familiar : memorice dos números de teléfono , elija un contacto de emergencia para sus hijos y guarde los documentos importantes en un solo lugar. Herramienta específica para Nueva York: Planificación con los padres de la Facultad de Derecho de CUNY .Vea los videos multilingües de “Tenemos Derechos” : qué esperar y qué decir en cada tipo de encuentro con ICE.Si alguien es detenido: encuéntrelo con el Localizador de Detenidos en Línea de ICE , llame a la línea directa que aparece a continuación y no permita que firme nada sin un abogado.GRATIS · ANÓNIMO · MÁS DE 200 IDIOMAS — LÍNEA DIRECTA PARA NUEVOS AMERICANOS (OFICINA DEL ESTADO DE NUEVA YORK PARA NUEVOS AMERICANOS) 1-800-566-7636De lunes a viernes de 8:00 a 20:00 h · Sábados y domingos de 9:00 a 17:00 h · Consultas sobre inmigración, derivaciones legales, denuncia de fraudesEN EL TRABAJO · Tus derechos en el trabajoLas leyes sobre salario mínimo, horas extras y seguridad laboral protegen a todos los trabajadores, independientemente de su estatus migratorio.El robo de salarios es ilegal; presente una denuncia ante el Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York .Para obtener más información: consulte las guías sobre los derechos de los inmigrantes de la Fiscalía General de Nueva York (trabajo, vivienda, atención médica, escuelas e ICE en el lugar de trabajo).EN CASA · Tus derechos como inquilinoUn propietario no puede desalojarte sin una orden judicial. Cambiar las cerraduras o cortar los servicios públicos es ilegal en Nueva York.La discriminación en materia de vivienda basada en el estatus migratorio es ilegal. Guía: Derechos de los inquilinos residenciales de la Fiscalía General de Nueva York .¿Se enfrenta a un desalojo? Ayuda gratuita: Servicios Legales del Valle del Hudson , 90 Maple Ave, White Plains — (877) 574-8529.EN LAS URNAS · Tus derechos como votante¿Estás haciendo fila cuando cierran las urnas? Quédate en la fila. Tienes derecho a votar.¿Falta tu nombre en la lista? Solicita una papeleta provisional ; los funcionarios electorales deben entregártela.¿Problemas para votar? Llame a la línea directa no partidista de Protección Electoral: 866-OUR-VOTE (866-687-8683) · Español 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682) · Idiomas asiáticos 888-API-VOTE (888-274-8683) · Árabe 844-YALLA-US (844-925-5287).Regístrese o verifique su registro — Junta Electoral del Condado de Westchester, 914-995-5700.OBTENGA AYUDA · Asistencia legal gratuita y de bajo costo cerca de White PlainsHAGAMOS EL CAMINO A NUEVA YORKServicios legales de inmigración, derechos laborales, organización comunitaria · Inglés/Español46 Waller Ave, White Plains · (914) 948-8466SERVICIOS LEGALES DEL VALLE DEL HUDSONAsistencia legal civil gratuita: defensa contra el desalojo, prestaciones sociales, violencia doméstica, derecho del consumidor.90 Maple Ave, White Plains · (877) 574-8529ENLACE DE VECINOSTalleres "Conoce tus derechos", apoyo familiar, programas para la comunidad inmigrante.Monte Kisco · (914) 666-3410LAWHELPNYDirectorio estatal de servicios legales gratuitos, con posibilidad de búsqueda por tema e idioma.lawhelpny.orgEVITE ESTAFAS: solo los abogados con licencia o los representantes acreditados por el Departamento de Justicia pueden brindar asesoría legal en materia de inmigración; los notarios no pueden. Denuncie el fraude ante la Fiscalía General de Nueva York (1-800-771-7755) o la Línea Directa para Nuevos Estadounidenses.Más información: Biblioteca "Conozca sus derechos" de la NYCLU · Folletos "Conozca sus derechos" del estado de Nueva York (más de 27 idiomas) · Guías para redadas del Proyecto de Defensa de los InmigrantesEsta página ofrece información general, no asesoramiento legal. Para obtener asesoramiento sobre su situación, póngase en contacto con alguna de las organizaciones mencionadas anteriormente. Las organizaciones que aparecen en la lista son independientes del Comité Demócrata de la Ciudad de White Plains.CONOZCA SUS DERECHOSLa Constitución protege a todas las personas en los Estados Unidos, sin importar su estatus migratorio. Pero los derechos solo funcionan cuando usted los conoce. Léalos, compártalos y llévelos consigo.EN SU PUERTA · Si ICE llega a su casaNo tiene que abrir la puerta. Pida al oficial que pase la orden por debajo de la puerta o la muestre por una ventana.Los agentes pueden decir “policía”. Aún así, no tiene que abrir la puerta.Los oficiales solo pueden entrar con una orden judicial — firmada por un juez , con su nombre y dirección correctos. Una orden administrativa de ICE (formulario I-200 o I-205) no es una orden judicial y no autoriza la entrada.Tiene derecho a guardar silencio. No tiene que responder preguntas sobre dónde nació ni cómo entró al país.No firme nada que no entienda — pida hablar primero con un abogado.Nunca muestre documentos falsos. Guardar silencio es legal; mentir no lo es."Elijo guardar silencio. Quiero hablar con un abogado". · “No consiento su entrada.”En Westchester, la Ley de Protección al Inmigrante del condado limita el papel de las agencias del condado en la aplicación de las leyes federales de inmigración civil. Vea la página del condado Sus derechos e ICE .EN PÚBLICO · Si la policía o agentes de inmigración lo detenidoPregunte: “¿Soy libre de irme?” Si la respuesta es sí, retírese con calma.Puede negarse a un registro de su persona, su bolso o su carro.Tiene derecho a grabar a las autoridades en público, a una distancia segura, siempre que no interfiera.No corra, no se resista y no obstruya, aunque crea que la parada es injusta. Anote los números de placa y presente una queja después, con ayuda legal.Más información: NYCLU: si lo detenido agentes de inmigración · ACLU: si lo detiene la policía · derechos de manifestantesPREPÁRESE HOY · Lista familiar de 10 minutosImprima gratis una tarjeta roja (disponible en 59 idiomas) para su cartera y algunas para sus vecinos.Haga un plan familiar de emergencia (el sitio se puede ver en español): memorice dos números de teléfono , elija un contacto de emergencia para sus hijos y guarde los documentos importantes en un solo lugar. Herramienta para Nueva York: Planificación con Padres (Ley CUNY) .Vea los videos multilingües “Tenemos derechos” — qué esperar y qué decir en cada tipo de encuentro con ICE.Si alguien es detenido: localícelo con el Localizador de Detenidos de ICE , llame a la línea directa de abajo y que no firme nada sin un abogado.GRATIS · ANÓNIMA · MÁS DE 200 IDIOMAS — LÍNEA PARA NUEVOS AMERICANOS (OFICINA ESTATAL PARA NUEVOS AMERICANOS)1-800-566-7636 Lun–Vie 8 am–8 pm · Sáb–Dom 9 am–5 pm · preguntas de inmigración, referencias legales, denuncias de fraudeEN EL TRABAJO · Sus derechos laboralesLas leyes de salario mínimo, horas extras y seguridad laboral protegen a todos los trabajadores, sin importar su estatus migratorio.El robo de salario es ilegal — presenta un reclamo ante el Departamento de Trabajo del Estado de NY .Más información: guías de derechos de los inmigrantes de la Fiscal General de NY (trabajo, vivienda, salud, escuelas e ICE en el lugar de trabajo).EN CASA · Sus derechos como inquilinoUn propietario no puede desalojarlo sin una orden de un tribunal. Cambiar las cerraduras o cortar los servicios es ilegal en Nueva York.La discriminación en la vivienda por estatus migratorio es ilegal. Guía: Derechos de los inquilinos (Fiscal General de NY) .¿Enfrenta un desalojo? Ayuda gratuita: Servicios Legales del Valle del Hudson , 90 Maple Ave, White Plains — (877) 574-8529.AL VOTAR · Sus derechos como votante¿Está en la fila cuando cierran las urnas? Quédese en la fila. Tiene derecho a votar.¿Su nombre no aparece en la lista? Pida una boleta de declaración jurada — deben dársela.¿Problemas para votar? Llame a la línea no partidista de Protección Electoral: 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682) · Inglés 866-OUR-VOTE (866-687-8683) · idiomas asiáticos 888-API-VOTE (888-274-8683) · árabe 844-YALLA-US (844-925-5287).Regístrese o verifique su registro — Junta Electoral del Condado de Westchester, 914-995-5700.OBTENGA AYUDA · Ayuda legal gratuita y de bajo costo cerca de White PlainsHAGAMOS EL CAMINO A NUEVA YORKServicios de inmigración legal, derechos laborales, organización comunitaria · inglés/español46 Waller Ave, White Plains · (914) 948-8466SERVICIOS LEGALES DEL VALLE DEL HUDSONAyuda legal civil gratuita: defensa contra desalojos, beneficios, violencia doméstica90 Maple Ave, White Plains · (877) 574-8529ENLACE DE VECINOSTalleres de Conozca sus Derechos, apoyo familiar, programas comunitariosMonte Kisco · (914) 666-3410LAWHELPNYDirectorio estatal de servicios legales gratuitos, por tema e idiomalawhelpny.org/esEVITE FRAUDES: solo los abogados con licencia o los representantes acreditados por el Departamento de Justicia pueden dar asesoría legal de inmigración — los “notarios” no pueden. Denuncie el fraude ante la Fiscal General de NY (1-800-771-7755) o la Línea para Nuevos Americanos.Aprenda más: Biblioteca Conozca sus Derechos (NYCLU) · Volantes del Estado de NY (27+ idiomas) · Guías del Immigrant Defense ProjectEsta página ofrece información general, no asesoría legal. Para asesoría sobre su situación, comuníquese con una de las organizaciones mencionadas. Las organizaciones listadas son independientes del Comité Demócrata de la Ciudad de White Plains.

GENERALSi estás sufriendo una emergencia médica, llama siempre primero al 911 si tú o un ser querido está experimentando una emergencia médica que ponga en peligro la vida o que pueda representar un peligro para otra persona. Llama al 211Si necesita ayuda para encontrar recursos de salud mental a largo plazo, hablar sobre un problema o explorar opciones de tratamiento, llame al 211 para hablar con una persona que pueda ayudarle. Las conversaciones con el 211 son confidenciales, pueden realizarse de forma anónima y están disponibles en 180 idiomas si lo solicita. Si prefiere enviar un mensaje de texto, usar el chat web o buscar recursos en línea, haga clic aquí para encontrar más formas de contactar con su 211 local . Línea de ayuda para el suicidio y las crisis: 988Llama o envía un mensaje de texto al 988 o chatea con Lifeline ( 988lifeline.org ) : se le dirigirá a recursos locales.También puedes obtener más información sobre el 988 y acceder a información nacional relacionada visitando el sitio web de la Línea de Ayuda para el Suicidio y las Crisis 988. Equipo de Prevención y Respuesta ante Crisis: 914-925-5959Línea de ayuda para el abuso de sustancias del estado de Nueva York: (877) 8-HOPENY / Mensaje de texto 467369Línea de Crisis para Veteranos: llame al 1-800-273-TALK (8255) y presione 1; o envíe un mensaje de texto al 838255.Línea de ayuda por mensaje de texto en caso de crisis: envía la palabra "Home" al 741-741.Línea de ayuda Trevor para jóvenes LGBTQ: llame al 1-866-488-7386Línea de ayuda para personas trans : llame al 1-877-565-8860Salud Mental Mejorada de Nueva York914-345-0700 ext. 7303Salud mental superior.org Equipo de Prevención y Respuesta ante CrisisHospital St. Vincent's - Una división del Centro Médico St. Joseph's914-925-5959https://www.stvincentswestchester.org/outpatient-programs/crisis-prevention-and-response-team Servicios de hospitalización psiquiátricaLos hospitales que se enumeran aquí cuentan con unidades de hospitalización especializadas para atender a personas con síntomas psiquiátricos agudos. Para acceder a la atención, puede comunicarse directamente con el hospital. Para atención urgente, puede contactar al Equipo de Prevención y Respuesta a Crisis (CPRT) al 914-925-5959. En situaciones que requieran una respuesta de emergencia inmediata, llame al 911. Hospital Four Winds800-528-6624https://www.fourwindshospital.com Hospital Montefiore Mount Vernon914-664-8000https://www.montefiorehealthsystem.org/MountVernon Hospital Presbiteriano de Nueva York888-694-5700https://www.nyp.org/locations/newyork-presbyterian-westchester-division Centro Hospitalario del Norte de Westchester / Northwell Health914-666-1036https://nwhc.net Hospital Phelps Memorial / Northwell Health914-366-3513https://phelps.northwell.edu Centro Médico de San José914-378-7471https://www.saintjosephs.org Hospital St. Vincent's de Westchester, una división del Centro Médico St. Joseph's.914-967-6500https://www.stvincentswestchester.org Centro Médico de Westchester914-493-1778https://www.westchestermedicalcenter.org

Aplicaciones de seguridad pública:https://whiteplainspublicsafety.com/submit-a-tip/El Departamento de Policía de White Plains ahora ofrece cuatro maneras para que el público comparta de forma anónima consejos e información importantes sobre seguridad pública. Si tiene un consejo importante que compartir, puede visitar este enlace para encontrar información sobre una aplicación para descargar; cómo enviar su consejo por mensaje de texto; cómo enviarlo en línea; o a través de una línea directa para denuncias. ¡Ayude a mantener White Plains segura!Aplicaciones del DPW:https://apps.apple.com/app/id1374574587https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.whiteplainsny.recollect.waste1&pli=1El Departamento de Obras Públicas ahora ofrece los horarios y recordatorios de recolección de basura y reciclaje para la ciudad de White Plains. Puede consultar su horario de recolección de basura y reciclaje, así como recibir notificaciones, todo desde estas aplicaciones. Puede elegir una aplicación de la App Store de Apple o de Google Play, según sus necesidades.Parque White Plains:https://parkwhiteplains.com/En este enlace, puedes descargar una app que te ayudará a estacionar y disfrutar al máximo de tu tiempo en nuestra ciudad. Puedes descargar la app para Apple o Android. Después de estacionar, encuentra tu zona y paga directamente desde tu teléfono. También puedes recibir alertas y recibos por correo electrónico de tu estacionamiento.NuestroWP de inicio:https://www.cityofwhiteplains.com/975/Our-Home-WPLa ciudad de White Plains está realizando una importante iniciativa en colaboración con la comunidad para apoyar el cumplimiento de las normas urbanísticas, que consisten en la identificación, investigación y corrección de condiciones inseguras, antiestéticas o ilegales. Esto abarca las condiciones de las calles, los edificios y las propiedades que pueden poner en riesgo la salud, la seguridad y el bienestar de los residentes.La aplicación de las normas urbanísticas es un trabajo en equipo. No solo requiere la colaboración de varios departamentos municipales, como los de Edificación, Obras Públicas, Seguridad Pública y el Departamento Jurídico, sino también su ayuda. Si tiene alguna inquietud sobre el cumplimiento de las normas urbanísticas, comuníquese con el departamento correspondiente e indique la ubicación y describa la situación.Código rojo:https://public.coderedweb.com/CNE/en-US/78968ECB5F1AEn este enlace, tiene la oportunidad de ingresar su información para que la ciudad de White Plains pueda notificarle en caso de situaciones de emergencia o sobre alertas comunitarias importantes (tales como: condiciones climáticas severas, cierres de carreteras, avisos de hervir el agua y cambios de horario para la ciudad.Además, a continuación encontrará una lista de recursos de salud mental, que puede consultar en el sitio web de la ciudad de White Plains en el siguiente enlace: https://www.cityofwhiteplains.com/1039/Mental-Health-Resources.

Si necesita más ayuda, no dude en ponerse en contacto con las siguientes Unidades del Departamento de Salud Mental Comunitaria: Número principal914-995-5220 Servicios de salud mental para adultos914-995-5245 Servicios de salud mental infantil914-995-6377 Servicios de Dependencia Química914-995-5258 Servicios para personas con discapacidades del desarrollo914-995-5253 Servicios de asistencia al empleado914-995-6070Alternativas de tratamiento para comunidades más seguras (TASC)914-995-6191